WUD in the Woods 現在有你的語言了
WUD in the Woods 現已支援 15 種語言。每個選單、軍械庫的每張卡片、每個升級、每句首領台詞,還有每則好笑的營地小故事,全都有你的語言。世界各地的玩家都能看清楚自己買了什麼,選出最強的配置。
發布於
自動切換成你的語言
遊戲會自動用你的語言開啟,依據你在 gavunwud.com 使用的語言,沒選過的話就看瀏覽器。想換語言?打開設定點一下就好,整個遊戲立刻切換,不用重開。
現已支援:英文、繁體中文、簡體中文、日文、韓文、越南文、印尼文、土耳其文、俄文、德文、法文、義大利文、西班牙文、葡萄牙文和菲律賓文。




怎麼玩
WUD in the Woods 是一款 Roguelike。Wud 出事了,Gav 得獨自撐過無盡的怪物大軍。每一場都不一樣,每一場都讓你下一場更強。
- 移動用 WASD 或方向鍵。手機上,在畫面任何地方按住拖曳即可。武器會自動攻擊,你只管活下去。
- 升級。擊敗敵人會掉寶石。撿起來,然後三選一:新武器、被動或強化。
- 進化。把武器升到 8 級,再把搭配的被動練滿。只要在軍械庫解鎖了它的進化,就能變成強得多的樣子。
- 打倒首領。倒數計時進行中,首領會登場。撐過這一區後可以走下去拿更高的分數,或留下來累積分數加成。
- 把金幣帶回家。你收集的金幣每場結束後都會保留,拿去軍械庫花掉。
在軍械庫變強
軍械庫就是每一場努力的回報。解鎖新武器和被動,升級時才抽得到;解鎖進化;還能買每一場都有效的升級。
重點提示:Gav 一開始很疲憊,只有 50 點生命、45% 的力量,和寶石 60% 的經驗值。營火早餐、Wudstone 專注和書房檯燈能讓他回到全盛狀態,記得早點買。接著用重振旗鼓,每場都能讓你重新站起來一次。
營地小技巧
- 別停下來。繞著怪群跑,不要衝進角落。
- 規劃進化。圖鑑會告訴你每把武器和哪個被動進化。
- 打造你的配置。用重骰、跳過和放逐拿到想要的卡片。數字鍵 1 到 5 選卡,R 重骰。
- 注意地面。紅圈和紅線會顯示首領即將攻擊的位置,及時閃開。
- 記得回血。站在營火旁、找治癒泉,順手撿掉落的食物。
- 驚喜就收下。流浪商人、古老神龕、寶箱和寶藏哥布林,都可能翻轉整場。
- 玩每日挑戰。每天一場,所有人都一樣。你第一次通關會計入排行榜。
$WUD 持有者有額外的重骰、放逐次數、更多金幣,還有專屬光環。
測試版,持續成長中
WUD in the Woods 仍在測試版,還有很多改動和更新在路上:新內容、平衡調整和修正,常常每週都有。調整遊戲時數值會變動,全新的文字也可能先以英文出現,之後才會補到每種語言。追蹤 WUD 更新和 $WUD Telegram,掌握所有消息。
發現 bug 或有點子?來 Telegram 或 Discord 告訴我們。每一則回饋都在幫忙打造這款遊戲。
隨處都能玩,也幫忙分享
- 網站:gavunwud.com/woods,手機和電腦的瀏覽器都能免費玩。
- Discord:在 $WUD Discord 輸入 /woods play,或到任何伺服器或語音通話的 App Launcher 裡找。
- Telegram:在 $WUD Telegram 群組或與 @gavun_wud_bot 的私訊裡輸入 /playwoods。
這款遊戲真的很好玩,和朋友一起更好玩。用結算畫面的分享卡秀出你的最佳成績,在排行榜上挑戰朋友,也把遊戲推薦給每個會喜歡的人,不管他們說哪種語言。你能走多深?